„Podařilo se lokalizovat mobil?" Zeptal se Kieran, sedíc v kanceláři za svým stolem, úplně klidně. Naproti němu pak seděli jeho bratři. 

„Ne. Zřejmě ho vyhodila, nebo si pořídila jiný," řekl Zayn, „pochybuji, že by ona sama vůbec měla ponětí o tom, jak ho zablokovat." 

„Taky si myslím," přidal se Arkin, „myslím, že sama ani neví, že je napíchnutá." 

 „Ona to neví, ale někdo jinej třeba jo." Prohodil Talon ledabyle. 

„A ty štěně snad znáš někoho takového, kdo by to dokázal?" Zavrčel Zayn.

„Jen tak uvažuju." Zašklebil se na něj Talon.

 „Co GPS?" Pokračoval Kieran, jakoby je neslyšel.

 „Nic. Stejný scénář. Všechna auta jsme prověřili, i jejich trasy a nic neobvyklého. Nic, co by nás někam zavedlo." Povzdechl si Arkin. 

„Co informátoři?" Povytáhl Kieran obočí a zaklepal prsty na stůl.

„Opět nic. Nikdo nic neví." 

„Jste si jistí?"

 „Jistí. Prověřili jsme to několikrát. Ani myš by neproběhla, Kierane." 

„Vážně? Ani myš?" zašklebil se Talon, „Proběhla vám, a pěkně veliká!" Uhnul před Zaynovým políčkem.

 „Tak dost!" Zamračil se Kieran, „Máš o tom snad pochyby, Talone?"

 „Jo, to mám! Každej informátor je podplatitelný! Třeba ho někdo podmázl, a teď mlží." 

„To je snad možné," řekl Kieran klidně a pohodlně se opřel do křesla, „záleží ovšem na tom, proti komu by se podplatit měl nechat. Jsou lidé, proti kterým, by nešel nikdo, ani za všechny peníze světa."

 „Jo? A to bych chtěl vědět..." vydechl Talon, pak mu to došlo, „jo tak," polkl a zašklebil se na něj, „v tom případě zřejmě informátoři nemlží." 

Kieran se dlouze zadíval z jednoho bratra na druhého. Zatím byl spokojen s tím, jaký výkon Talon předvedl. Byl na něj pyšný, i když se musel ještě hodně učit. Však už teď byl dál, než jeho bratři.

 Měl ovšem jediné štěstí, že si byl jist, že je Chloe v bezpečí, a sám se o to postaral. Nechtěl ale, aby to Talon věděl. Chtěl ho nechat v přesvědčení, že ji hledá a nemá ani páru o tom, kde je.

 „Dobře. Každopádně chci, abyste v tom pokračovali. Prověřit všechny, koho Chloe zná. Kde se pohybovala, a s kým mluvila. Musím vědět vše, rozumíte? Chci vědět i to, kdy byla na záchodě. To bude Talonův úkol."

 „Jasně. Jen by mě zajímalo, jestli máš vůbec o svou ženu obavy?" Zamračil se Talon.

 „Samozřejmě, že mám. Čeká moje dítě. Teda vlastně hned tři. Nehodlám si hledat novou ženu, když už mám zaděláno." Arkin se Zaynem se nahlas zasmáli, ale Talon vztekle zavrčel.

 „Měl by sis spíš přiznat, co je zjevné!" vyprskl na něj, „Není pro tebe jen inkubátor, jak se teď snažíš prezentovat! Já moc dobře vím, že ji miluješ. Nejsem blbej, brácho!"

 „Nedovoluješ si kurva příliš?!" Zavrčel na něj Zayn, „Takový štěně jako ty, by mělo být už dávno v posteli!" Všichni se obrátili na Kierana, který upřeně hleděl na Talona, ale nedal na sobě znát, žádné emoce. 

„Ne, to nejsi," řekl nakonec k němu, „i když se potřebuješ ještě hodně učit, blbej opravdu nejsi. Jen si ale zapamatuj základní pravidlo, které musíš mít vždy, a za každých okolností na paměti..., nikdy nepodceňuj svého soupeře. Nikdy, i kdybys byl stokrát silnější. Jeden blbý krok, ti totiž může zlomit vaz."